zum Index

zurück

Quelle:

Sieben Gedichte
Retzer Joseph Friedrich

Berlin 1806

Sieben Gedichte
Die Macht der Tonkunst An den Herbst Am Geburtstage meiner Freundin	An Röschen Aussicht in die Zukunft	Maria Theresia An Gleim

Die Macht der Tonkunst 1768 Schwarze Gewitter umziehn den Olymp, es rollet der Donner Mit fürchterlicher Schwere vom Rötlichten Blitze beseelt. Itzund erschallt nicht der Hain vom zärtlichen Liede der Vögel, Der sanfte Zephyr lispelt nicht, Und das Vergnügen entfleucht. Eichen fallen vom treffenden Keile zerspaltet zur Erde, Worauf die freie Drossel sonst Lieder der Zärtlichkeit sang. Durch die lachenden Wiesen und Felder saust grimmig der Nordwind, Die bleiche Furcht, die schwarze Nacht Herrscht in der Stadt, und im Feld. Endlich zeiget sich wieder die Sonn' und mit ihr das Vergnügen, Die Furcht verläßt die goldne Stadt, Und das schönblühende Feld; Eben so herrschte der Schmerz in meinem zu fühlbaren Herzen, Du wärest mir verhasset, du Freude! du schalkhafter Scherz! Aber der Traurigkeit dichtes Gewölke verschwand, und die Freude Kam labend, gleich der Sonne nach Schwarzen Gewittern zurück. Und mein getröstetes Herz empfand die Küsse der Liebe, Der frohen Tonkunst Allgewalt Bei dem harmonischen Tanz. An den Herbst 1769 Wann werd' ich vom Gewimmel Der goldnen Stadt befreit Dich sehen? heitrer Himmel! Du Sitz der Herrlichkeit! Dem frohen Zeisig ähnlich, Dem man die Freiheit schenkt, Die er schon lange sehnlich Gewünscht, und sich gekränkt. Er irret durch die Fluren Und durch das bunte Feld, Der lieben Mutter Spuren Zu finden, die beseelt Von mütterlicher Liebe Ihr Leid dem Walde klagt, Bewegt hört ihre Triebe Der Widerhall und klagt. Dann soll mein ganzes Leben Dir Freude! heilig sein, Ich irre zwischen Reben Und tief im dunkeln Hain. Hier find' ich hingegossen Auf Rasen frohe Lust, Dem lasterhaften Großen In Städten unbewußt. Ich spiel auf meiner Leier Das Lob der zarten Flur, Entzückt vom bunten Schleier Der farbichten Natur. Bald schleich ich hin wo rauschend Durch Kiesel sich der Bach Ergießt und sehe lauschend Den kleinen Wellen nach. Bald soll auf Blumenwegen Mein Blick nach Früchten spähn, Und deinen reichen Segen O milder Herbst! besehn, Der du das Haupt umwunden Mit jungen Reben kamst, Und schwülen Sommerstunden Den stolzen Zepter nahmst! Am Geburtstage meiner Freundin Clementina v. Motter 1776 Mit heiterm Rosenangesichte steigt Der Tag, o Clementine! dir geweiht Von dem Olymp herab: Vergnügen herrscht, Vermischt mit Majestät am Horizont; Die Lerche bringt der gütigen Natur Ihr Lied als Opfer dar: schon eilt' ich auch Den holden Tag zu grüßen mit Gesang; Flugs aber hört' ich deinen Genius, Der ihn mit Amorn in die Wette sang.                         Genius. Sei mir, o Tag! willkommen! Du gabst mir Clementinen; Es strahlt' ätherisch Feuer Aus ihrem holden Blick.                         Amor. Sei mir, o Tag! begrüßet, Du gabst mir Clementinen: Sie war selbst in der Wiege, Wie meine Psyche, schön.                         Genius. So wie das schönste Veilchen, Der bunten Flora Kinder, So wecken ihre Reize Der andern Mädchen Neid. Wie unter allen Nymphen Apollens keusche Schwester, Glänzt unter allen Mädchen Der Clementine Wuchs.                         Amor. Die Stirn vom Elfenbeine, Und ihrer Augen Feuer, Und ihre Rosenwangen, Ihr Mund, wo Schalkheit lauscht. Erheben sie zur Göttin, Den Charitinnen ähnlich; Wer jemals sie besitzet Hat meiner Mutter Bild.                         Genius. Wie sich die Purpurrose, Die Königin der Blumen, An jedem heitern Morgen Der Sonn' entgegen neigt; So steigt in ihrem Busen, Den Jüngling zu besitzen, Den sich ihr Herz nur wählte, Der heiße Wunsch empor.                         Amor. Von allen meinen Siegen War dieser mir der liebste, Da ich das schönste Mädchen Dem besten Jüngling gab. Kehrt wiederum der Frühling Mit Rosen schön bekränzet, So übergeb' ich fröhlich Dir Hymen! dieses Paar.                         Genius. Kehrt wieder um mit Rosen Der holde Lenz gezieret, Und überziehst du Hymen Dies neuverlobte Paar; So singen wir vereinet Mit Jünglingen und Mädchen Bei raschen Reihentänzen Das frohe Hochzeitlied. So sangen die Unsterblichen dem dir Geweihten Tag ein Götterlied: ich sang Es nach. — Ein warmer Freundschaftskuß, der sich Bis in das Innerste des Herzens dringt, Sei dieses Liedes Lohn! Gibst du mir ihn, So täusche deinen besten Jüngling klug. Sonst decket Röte schamhaft dein Gesicht: Wie jüngsthin Lalagen, der aus dem Schoß Als unversehns die schlaue Mutter kam, Der Apfel fiel, ein kindisches Geschenk, Das in Geheim ihr der Geliebte gab. An Röschen 1778 Liebenswürdige Schmeichlerin! Kleines Röschen! der Mutter Bild, Jetzt an Schönheit, und einst an Geist! Vom unschuldigen Wahn getäuscht, Nennst du, Liebste, mich Vater! Kleines Röschen! ich schließe dich Sanft dich wiegend in meinen Arm, Dankbar küß' ich dein blaues Aug. Haben Sonnen dich einst gereift, Gibst du Küsse mir wieder! Kleines Röschen! dein blaues Aug Starrt mit heiterer Lust mich an, Deine Fingerchen streicheln mich, Küsse gibt mir dein Rosenmund, Süß wie du, und unschuldig. Eile, Röschen! zur Mutter hin, Bitte, daß sie mich einmal küßt. Kleines Röschen! von Dank erfüllt, Geb ich reichlich für einen Kuß Fünfzig Küsse dir wieder. Aussicht in die Zukunft 1778 Zerreiß, o Vorhang, der du die Zukunft birgst! Kühn, wie des Adlers Auge durch Wolken blickt, Der Sonne Strahlenborn zu trinken, Will ich die glückliche Zukunft schauen! Schon seh' ich dich, o Retter der neuen Welt, Wie Cäsar tapfer, furchtbar wie Mahomet! Gleich wildgeschwollnen Berggewässern, Welche die Länder umher verwüsten, Und gleich dem Strahl des Himmels, der Eichen stürzt, Und gleich des bangen Erdballs Erschütterung, Die ganze Königreiche plötzlich Tief in den flammenden Abgrund schleudert: So kommt dein Schutzgott, armes Amerika! Zerbricht die Fesseln, welche der Spanier Um deinen freigebornen Nacken, Religion auf den Lippen, Goldgier Und Geiz und Tigerwut in der Felsenbrust, Getäuscht vom Fanatismus, tyrannisch warf. Nicht Christentum, nur Aberglauben, Nur der entnervten Europa Laster, Noch unbekannt der kindlichen neuen Welt, Bracht' ihr der wilde Spanier Christentum Heischt Menschenliebe: Menschenopfer Nur und Entmenschung der Aberglaube. Ihr, welche noch die schändliche Fessel drückt! Durch Ihn befreit, o schüttelt sie jauchzend ab, Nicht Sklaven mehr, nein! freie Bürger, Jeder ein Held, und des Vaterlandes Beschirmer! Jedes lügende Denkmal, das Noch eurer Ahnherrn Würger als Helden preist Stürzt in den Staub hin, unter hohen Feiergesängen, der Wahrheit heilig! Stürzt in den Staub die Tempel, von Ihm geführt. In welchen eure Väter dem Christengott, Kaum wird's die beßre Nachwelt glauben, Grausam als Opfer geschlachtet wurden! Im ungehemmten Laufe des Siegs nur schont Der Menschheit Rächer, schonet das kleine Volk, Wo Zucht und unverletzte Treue Neben der göttlichen Freiheit herrschen! Wie der Chinese seinem Eroberer, Dem wilden Tartarn, wenn auch besiegt, den Geist Der Duldung doch gab: So laßt ihr auch Euch von den Söhnen des Penn besiegen! Vereint mit ihnen, betet das ewige So oft verkannte Wesen mit Ehrfurcht an, Dem jedes Volk, als seinem Vater, Nur in dem Namen verschieden, huldigt. Dann steig' ein Denkmal, menschenbeglückendem Verdienst mit reinem Herzen geweiht, empor; Zwei Säulen: Dir, o Penn, und eurem Großen Befreier auf immer heilig! Maria Theresia 1780 From Tyrants and from Priests the Muses fly, Daughters of Reason and of Liberty.                                                    Lyttleton Sie starb. Der Schmerz von Millionen Erscholl in allen Tempeln laut, Und ganz Europa widerhallte: Die Einzige Therese starb! So reißt vom schroffen Eisgebirge Sich eine Riesenmasse los, Und deckt, im jähen Sturz vergrößert, Mit Schutt und Graus ein Paradies. Tief trauernd klagten alle Harfen Die Gattin, Mutter, Herrscherin, Der Witwen Stab, der Waisen Stütze, Vom Aufgang bis zum Niedergang. Doch der Erhabnen Wunder alle Zu feiern, welche Muse wagts? Drum soll von ihren Sternenbildern Dies Lied nur Einem heilig sein. Der Geistesdumpfheit öde Nebel, Des Aberglaubens düstre Nacht, O Östreich, bargen lange, lange Der Wahrheit heitren Gipfel dir. Theres kam; mit ihr der Weise, Der, ach! zu früh der Erd' entfloh: Da plötzlich brach durch Nacht und Nebel Der Wissenschaften Morgenglanz. Und Männer standen auf, und wogen, Mit unerkaufter, sichrer Hand, Des Zepters und des Bischofsstabes, Der Willkür längst verratnes Recht; Erhoben zu Theresens Herzen Der Menschheit Weh, und lehrten laut: Daß selbst die Fürsten Pflichten haben, Und Priester Untertanen sind. Therese winkt; und, seht Paläste Empfangen ihres Adels Keim. Hier weihn ihn Pallas und die Musen Der Menschlichkeit und Bürgerpflicht. Auch euch, ihr Söhne grauer Krieger, Die, für Theresens Erbe, froh Zum Opfer Blut und Habe brachten, Vergaß das Herz der Mutter nicht! Wie herrlich lohnte sie der Väter Erhabnen Heldenmut in euch! Dräut nicht der Pflanzort künftger Helden Schon künftgen Feinden Tod und Schmach? Heil Ihr, daß auch dem Hüttenwohner (Nur Dummheit war zuvor sein Los!) Sie goldne, nie für Perus Schätze Zu teuer erkaufte Lehre schuf! Doch du, von feilem Herrscherlobe Noch unentweihter Preisgesang! Frei töne jetzt, was oft so düster Die Seele deines Sängers wölkt! In manchem ärmern deutschen Lande Blüht unbelohnte Wissenschaft, Blüht unbelohnte Kunst, verachtet Vom Fürsten, herrlicher als hier! Verweigerte denn unserm Volke Das Schicksal hohen Genius? Nein! Undank wäre diese Klage! Nur Freiheit, Freiheit fehlt ihm noch! Du, Nachbild unsrer großen Mutter, O Joseph, und ihr bester Sohn, Und nun verwaister Nationen Beschirmer, Vater, Trost und Stolz! Der du mit kühnem Adlerblicke Ins Mark der Wissenschaften dringst, Gib deinem Volke diese Freiheit. Den Mißbrauch treffe Schand' und Fluch! O denke jenes echten Weisen, (Du standst vor seinem Sterbebett') Der kühn die edle Wahrheit lehrte: "Wer frei darf denken, denket wohl!" An Gleim Bei Übersendung meines und des Herrn von Sonnenfels Bildnisses. Berlin, den 20. April 1798 Vier schlossen aus dem Zirkel meiner Freunde In Einem Jahr das Aug' auf ewig zu, Verachtend meine boshaft dummen Feinde Sucht' ich im Schoße neuer Freundschaft Ruh. Beklemmt eilt' ich durch Schlesiens Gefilde, Gedüngt von Östreichs Blut, woraus der Keim Von Friedrichs Lorbeer sproß, mit meinem Bilde Das du begehrtest, zu dir, Vater Gleim! In Breslau's Mauern zog ich ein, zufrieden. Schon hörte Manso'n mein entzücktes Ohr, Den Dichter, der bald Bernard, bald Oviden Und Tasso bald, zum Muster sich erkor. Doch Garven ach! noch drückt mein Aug die Zähre, Die über dieses Edlen Schicksal floß, Ihn sah ich nicht, der jüngst der Weisheit Lehre Wie Rom sie schöpft, in deutsche Herzen goß! Nah den vom Viadrus bespielten Auen Wo Frankfurt die Bewundrung an sich reißt, Konnt' ich in Einer Stadt vereinigt schauen, Des Handels Blüte, mit dem Heldengeist! Im Brudergarten mir entgegen strahlte Dein Auge, Friedrich du Einziger! Der erste Sonnenstrahl, der es bemalte, War prachtvoll und erhaben, so wie Er. Am Monumente Leopolds verweilte Ich ehrfurchtsvoll, denn welcher Fürst erwarb Mehr Ruhm als Er, Er, der zu retten eilte Und als ein Held in dem Erretten starb? Ich stand am Grabe Daries des Weisen, Der manches Vorurteil danieder schlug, Ihn wird die spätste beßre Nachwelt preisen Trotz seiner Neider Heuchelei und Trug. Die Nessel pflückt ich an der Todesstätte Des Menschenfreundes und des Dichters Kleist, Dir Gleim sei sie geweiht, wer anders hätte Wie du vereint, des Toten Herz und Geist! So dacht' ich, hingerissen vom Getümmel Der Phantasie, die Alles hehr uns malt; Urplötzlich teilte sich der Wolkenhimmmel, Und vor mir stand des Dichters Luftgestalt. Sei, sprach er, mir an meiner Gruft gegrüßet, Als Kind schon, weiß ich, hast du mich geehrt, Die Träne, die dir von der Wange fließet, Ist meines wärmsten Bruderkusses wert. Zeuch ruhig hin zur Königin der Städte, Der Ehr' und Freuden manche warten dein, Schließ dich an Nicolai's Freundschaftskette Und seiner Trauten herrlichen Verein. Umarme dort auf königlicher Veste Den edlen Langhans, Schlesiens Vitruv Der an der Spree des stolzen Roms Paläste, Athenens Propyleen wieder schuf. Sanft ruhest du an Gediken's und Biesters, Und liebevoll in deines Goeking's Arm. Ein Kuß von Tellern, derben Stolz des Priesters In Weisheit sucht, macht deine Wange warm. Und Zoellnern, Spalding, doch wie kann sie nennen, Die Edlen Alle, dein dankbares Lied! Du wirst sie an dem Druck der Hand erkennen, Durch Sympathie, die ihre Brust durchglüht. Doch Ramlern, den du hoffst in wenig Stunden Zu sehn, entzieht das Schicksal deinem Blick', Er ist als Schwan vom Erdenkreis verschwunden, Ihn ruft nicht Denis Brief noch Kuß zurück. Auch Gleim wirst du nicht sehn; Dein Bild geleitet Von Goekingk's Hand, ist glücklicher als du! Es kommt zu Gleim, von Sonnenfels begleitet! Sieh nun mit Gleichmut deinen Feinden zu. Wenn Eudämonia unter Volksverkehrer Durch eines Hoffmanns Wahn getäuscht dich zählt, Veracht' es, da dich Sonnenfels, dein Lehrer, Als Dichter schätzt, als Mensch zum Freunde wählt. Gleims Beifall drücket der Verachtung Stempel Tief deinen Feinden aus, nimm in den Reih'n Der Dichter itzt in seinem Freundschaftstempel Das dir von ihm bestimmte Plätzchen ein. Mein Stolz ist, daß ich Deutschland angehöre, Und dieser Stolz sei auch dein Eigentum. Wie Friedrichs Glorie, zu Deutschlands Ehre Unsterblich, bleibet Gleims und Ramlers Ruhm.